- считаться с возражением
- take into account the objection raised
Русско-английский справочник переводчика-международника. В.И. Тархов. 1966.
считаться с возражением
Look at other dictionaries:
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Теорема о конце света — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское … Википедия
Света аргумент — Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское название или сокращение DA) это вероятностное рассуждение, которое претендует на то, чтобы предсказывать… … Википедия
ЛЕЙКЕМИЯ — ЛЕЙКЕМИЯ, (leukaemia; Virchow, 1845), системное заболевание кроветворного аппарата, имеющее в основе гиперпластическое разрастание лимфаденоидной или мие лоидной ткани или рет. энд. ткани и сопровождающееся увеличением в крови количества белых… … Большая медицинская энциклопедия
Чудо — I. ЧУДЕСА И ЕСТЕСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО МИРА Всякое суждение о Ч. исходит из представления о существующем естественном устройстве мира. Наиболее частым возражением против Ч. является то, что это было бы невозможным нарушением законов природы . Но с… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Тайсё — 1) исторический период с 1912 го по 1926 г., получивший название по посмертному имени императора Японии Ёсихито. Спад интереса к китайским событиям был в Токио явлением временным. Уже в 1913 г., воспользовавшись т.н. Нанкинским инцидентом (когда… … Вся Япония
